JvC-JP ジェイスＶＳチャンドラ日本語版発売における猿小便の反応
2010年6月28日 【マジック】 コメント (2)「欲しい」
「このアニメ絵がマジモンのカードになんの？無限回収じゃん」（アメリカ）
「アメリカでも発売すべきなんだよ まあ、アメリカでしか発売されてないのもあるからお互い様かもしんないけどさ」
「うぉ、メチャ欲しいぜ できればＰＷ全員こういうので欲しいな」（アメリカ）
「アメリカで発売されてりゃなあドチクショウ よし輸入だ」
「購
入
決
定」
「マンガ絵のジェイスか、旧でも欲しいわ あと日本語新枠の《対抗呪文/Counterspell》、《目くらまし/Daze(NEM)》、《噴出/Gush(MMQ)》とか」
「ジェイスをもっと明るく描くべきじゃねーの？チャンドラが違和感あるわ」
「マジゴッドじゃん 買わねば ・・・せっかく作ったチャンドラのコラをフェイクだって言われるのを覚悟しないといかんのだなあ俺」（訳注：あれはあれで出来いいから俺は好きだけどなあ）
「なんとしてでも手に入れる！ 輸入だ！」
「発売されたら即買いッ あとマンガも翻訳してほしいのぜ」
「スターシティでいくらで売られると思ってんのよ 軽く倍になるぞ」
「オーマイガ 今までのカードのなかで一番ヘッタクソなチャンドラだな 吐き気がするわ 二度とこいつに描かせんじゃねえぞ神様よお」（アメリカ）
「VampiresTCGのつぎはマンガかよ ウィザーズは中二病にでもかかっちまったのか？」
「ps: ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!」
「このアニメ絵がマジモンのカードになんの？無限回収じゃん」（アメリカ）
「アメリカでも発売すべきなんだよ まあ、アメリカでしか発売されてないのもあるからお互い様かもしんないけどさ」
「うぉ、メチャ欲しいぜ できればＰＷ全員こういうので欲しいな」（アメリカ）
「アメリカで発売されてりゃなあドチクショウ よし輸入だ」
「購
入
決
定」
「マンガ絵のジェイスか、旧でも欲しいわ あと日本語新枠の《対抗呪文/Counterspell》、《目くらまし/Daze(NEM)》、《噴出/Gush(MMQ)》とか」
「ジェイスをもっと明るく描くべきじゃねーの？チャンドラが違和感あるわ」
「マジゴッドじゃん 買わねば ・・・せっかく作ったチャンドラのコラをフェイクだって言われるのを覚悟しないといかんのだなあ俺」（訳注：あれはあれで出来いいから俺は好きだけどなあ）
「なんとしてでも手に入れる！ 輸入だ！」
「発売されたら即買いッ あとマンガも翻訳してほしいのぜ」
「スターシティでいくらで売られると思ってんのよ 軽く倍になるぞ」
「オーマイガ 今までのカードのなかで一番ヘッタクソなチャンドラだな 吐き気がするわ 二度とこいつに描かせんじゃねえぞ神様よお」（アメリカ）
「VampiresTCGのつぎはマンガかよ ウィザーズは中二病にでもかかっちまったのか？」
「ps: ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!」
コメント
www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/arcana/481
しかし、へそ出しはけしからんと思うのね。
販売即回収せねばなるまい。